Les méthodes de refroidissement des transformateurs à huile et des transformateurs de type sec sont principalement le refroidissement naturel et le refroidissement par air forcé, la comparaison détaillée suivante.

Pour transformateur à huile :
* Refroidissement naturel (ONAN) : Cette méthode repose principalement sur le rayonnement de la paroi du réservoir et du radiateur (transformateur sec sans réservoir) ainsi que sur la dissipation thermique par convection naturelle de l'air autour du transformateur. Lorsque la température du transformateur dépasse la température de l’air ambiant, l’air chaud s’échappe naturellement et est remplacé par de l’air froid. Cette méthode est principalement utilisée pour les transformateurs de plus petite capacité, inférieure à 30 MVA.
* Refroidissement par air forcé (OFAF) : Lorsque la capacité du transformateur augmente et que la convection naturelle de l'air n'est pas suffisante pour répondre aux besoins de refroidissement, un refroidissement par air forcé peut être utilisé. Cette méthode refroidit le transformateur en pressurisant l'air dans le transformateur et est généralement utilisée pour les transformateurs de plus de 30 MVA.
Pour les transformateurs secs :
* Refroidissement naturel : Semblable au refroidissement naturel des transformateurs à huile, les transformateurs de type sec sont refroidis de cette manière, en s'appuyant principalement sur la convection naturelle de l'air autour du transformateur pour dissiper la chaleur.
* Refroidissement par air forcé : lorsque la capacité du transformateur de type sec augmente ou qu'une efficacité de refroidissement plus élevée est requise, le refroidissement par air forcé peut également être utilisé. Cette façon de refroidir grâce à l'air sous pression dans le transformateur pour améliorer l'effet de refroidissement.
En résumé, les méthodes de refroidissement des transformateurs à huile et des transformateurs de type sec sont similaires en principe, mais la réalisation spécifique peut varier en fonction du type et de la capacité du transformateur. En pratique, il est nécessaire de choisir la méthode de refroidissement appropriée en fonction des besoins et des conditions spécifiques du transformateur.






